Zoeken
5 heerlijke boeken om naar uit te kijken dit voorjaar
Team THB tipt 5 vertaalde boeken die binnenkort verschijnen.

5 heerlijke boeken om naar uit te kijken dit voorjaar

Gepubliceerd op 27 februari, 2026 om 08:00, aangepast op 26 februari, 2026 om 15:55

Het voorjaar komt er weer aan en dat betekent dat er volop nieuwe boeken verschijnen! Wij hebben voor jullie de vertaalde titels op een rijtje gezet waar wij als redactie het meest naar uitzien. Natuurlijk gaan er nog veel meer titels bij ons verschijnen, ook van Nederlandse auteurs. 

***

De nieuwe mensen van hiernaast

Redacteur Marieke tipt: 

De nieuwe mensen van hiernaast - Claire Douglas

'De nieuwe mensen van hiernaast is een heerlijke thriller die je niet meer weg kunt leggen. Een goed verhaal (over per ongeluk een gesprek opnemen van je nieuwe buren die een misdaad lijken te plannen), interessante personages, een verleden dat verborgen moet blijven, een spannende ontknoping en dan ook nog eens vlot geschreven. Wat wil je nog meer?'

 

Treurvrouw

Uitgever Tomás tipt: 

Treurvrouw - Camilla Läckberg

'In april verschijnt een nieuw deel in de Fjällbacka-serie van Camilla Läckberg, Treurvrouw. Daar kijk ik reikhalzend naar uit, en vele mensen met mij. Bij Nederlandse titels, of boeken die vertaald worden uit het Engels of Spaans heb ik het meestal in een vroeg stadium al kunnen lezen. Maar in dit geval, een vertaling uit het Zweeds, kunnen wij het pas later in het productieproces lezen. De berichten uit Zweden waren al jubelend, en als we de persklaarmaker moeten geloven staat ons echt heel wat te wachten: ‘Mijn hemel, wat een verhaal. Dit is toch een van haar betere, zo niet haar beste die ik ooit in handen heb gehad.’ Ik kan kortom niet wachten om in dit nieuwe avontuur van Ericka Falck en Patrik Hedström te duiken!'

Isola

Stagiair Anneruth tipt: 

Isola - Allegra Goodman

'Met dit boek word je volledig ondergedompeld in het zestiende-eeuwse Frankrijk. In Isola maak je kennis met Marguerite, een adellijk meisje dat al op jonge leeftijd haar ouders verliest. Haar voogd dwingt haar om mee te gaan op een expeditie over de Atlantische Oceaan naar de nieuwe Franse koloniën in Noord-Amerika. Wanneer Marguerite verliefd wordt op de secretaris van haar voogd, wordt ze zonder pardon met haar dienstmeid en geliefde achtergelaten op een klein, onbewoond eilandje. De historische context, gecombineerd met de spanning en emotie die Marguerite doormaakt, maakt het boek ontzettend meeslepend. Isola is een verhaal over verlies, overlevingsdrang en doorzettingsvermogen. Het is zo pakkend geschreven dat ik het in één adem heb uitgelezen.'

 

Zo was het niet bedoeld

Social media manager Linda tipt: 

Zo was het niet bedoeld - Emily Henry

'Zo was het niet bedoeld is de Nederlandse vertaling van Funny Story van Emily Henry en zonder twijfel mijn absolute favoriet van haar hand. In dit verhaal volgen we Daphne en Miles, twee tegenpolen die precies het verkeerde met elkaar gemeen hebben: hun partners zijn er samen vandoor gegaan. Miles is de enige die echt begrijpt hoe Daphne zich voelt en voor ze het weet is hij ineens haar nieuwe huisgenoot. Samen bedenken ze een plan om hun exen een hak te zetten. Met zorgvuldig gekozen, misleidende foto’s van hun gezamenlijke avonturen laten ze het lijken alsof ze het wel heel gezellig hebben samen. Maar het is natuurlijk allemaal gespeeld… toch? Daphne en Miles zijn mijn favoriete personages uit het Emily Henry-universum: herkenbaar, grappig en onmogelijk om niet van te houden. Ik kan niet wachten tot iedereen dit boek gaat lezen!'

De buurtwinkel aan zee

Redacteur Lenneke tipt: 

De buurtwinkel aan zee - Sonoko Machida

'Fan van healing fiction en heb je De koffiebar van tweede kansen en De DallerGut Dromenwinkel al gelezen? Dan is De buurtwinkel aan zee dé tip voor dit voorjaar voor je. Het heeft diezelfde hartverwarmende, troostrijke sfeer en dat charmante, bijna dromerige randje. Alles draait om een 24/7-buurtwinkel in een Japans kustplaatsje met het motto uw zorg is onze zorg. Eigenzinnige klanten, kleine levenslessen en een verhaal dat je echt even laat landen. Zo’n boek dat je leest met een kop thee en dichtklapt met een glimlach.'

Boeken
Claire Douglas - De nieuwe mensen van hiernaast
Claire Douglas

Je weet dat je buren een misdaad plannen, maar niemand gelooft je...

Camilla Läckberg - Treurvrouw
Camilla Läckberg

Deel 12 in de internationaal bejubelde Fjällbacks-serie

Allegra Goodman - Isola
Allegra Goodman

Een tijdloos verhaal over een vrouw die vecht om te overleven, geïnspireerd door het echte leven van een zestiende-eeuwse heldin.

Emily Henry - Zo was het niet bedoeld
Emily Henry

Een sprankelende, vrolijke roman over twee tegenpolen die precies het verkeerde met elkaar gemeen hebben.

Sonoko Machida - De buurtwinkel aan zee
Sonoko Machida

Welkom bij Tenderness!

The House of Books nieuwsbrief
Meer weten over de boeken, auteurs, het laatste nieuws en leuke winacties van The House of Books? Blijf op de hoogte via onze nieuwsbrief!
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws